荷物ひと箱(にもつひとばこ)
下面是日版中日辞典解释
【箱】 xiang
(3)〔量词〕箱入りのものを数える.
▲ 一箱书/本ひと箱.
▲ 一箱苹果/リンゴひと箱.
我以前不懂地方的纪录,你找找看有没有有用的
定期船 ライナー liner
不定期船 トライパー tramper
海运同盟の表定运赁率表 タリフ tariff rate
倾销 ダンピング
核算 プール
路线 ルート
盟外船
泊位装货条件/班轮条件 バースターム berth terms,or liner terms
运赁计算トン フレート.トン freight ton
按照容积 容积建て M=measurement
按照重量 重量建て W=weight
高价品使用 従価建て ad value
起步运费 最低运赁 minimum freight
小型、小包使用 パーセル运赁 precel freight
集装箱单位 ボックス.レート box rate
超重 重量割増し heavy lift additional
超大 嵩高品割増 bulky cargo additional
危険品运赁附加料 危険品割増
继续送货 継送割増 (T/A,transhipment additional)
其它港的寄港 迀回割増 direct additional or arbitrary
选港 扬地选択割増 oprional charge
战争/罢工等有危险 サーチャージ surcharge
港区时间浪费 コンゼッション.サーチャージ congestion surcharge
燃油价格 バンカー.サーチャージ bunker surcharge BAF
汇率 カレンシー.サーチャージ currency surcharge CAF
后払い コレクト collect
前払い プリペイド prepaid
重量にしたがって 航海佣船契约 voyage charter
一回の金额 船腹佣船契约 lumpsum charter
自分、荷积み卸し エフ.アイ.オー F.I.O
习惯的に早く港で荷积卸し 惯习的早荷役 CQD=customary quick despatch
すべての时间が含まれる ランニング.レイでイズ running laydays
好天を计算日数にする ウェザー.ワーキング.デイズ W.W.D.=weather working days
货物装船后付 积み切り払い payable on completion loading
B/L発行时払う B/L発行时払う payable on signing of Bill of Lading
着いたやいなや払う 扬地着払い payable on arrival to destination
荷卸し终わってから払う 扬げ荷完了払い payable on completion of discharging
货物専用机 カーゴ.フレイター
国际航空输送协会 IATA
国际民间航空输送协会 ICAO
航空运送関系业者(飞行机以外の运送と通関业务) フォワーダー
航空会社に価格を申告しない 无申告 NVD=No Value Declared
运赁保険は船积みまで 本船渡し FOB=free on board
运赁保険は荷受人まで 运赁保険料込み CIF=cost,insurance and freight
运赁は荷受人まで、保険は船积みまで 运赁込み CFR=costfreight=CF
国际商贸基准 インコタムーズ
买卖 売买(ばいばい)
代金引换渡し COD=cash on delivery
输出报告书 E/R=Export Report
税関用输出申告书 E/D=Export Declaration
海関监管货物 税関监视货物
税务局 税务署 tax bureau
理赔代理人 损害査定清算代理店 claims settling agent
胜利集运天津国际货运代理有限公司
胜利(しょうり)集运(しゅううん)天津(てんしん)国际(こくさい)货运(かうん)代理(だいり)有限(ゆうげん)公司(こうし)
【日汉字】运送 会社【日假名】うんそう かいしゃ【读音】wun sou ka yi xia。。。满意的话别忘了采纳哦。。。鄙视在线翻译
中国的“物流”一词是从日文资料引进来的外来词,源于日文资料中对"Logistics"一词的翻译“物の流”。
中国的物流术语标准将物流定义为:物流是物品从供应地向接收地的实体流动过程中,根据实际需要,将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等功能有机结合起来实现用户要求的过程。
物流関系の専门用语についてご绍介させていただきますshy;
コンテナ container 集装箱shy;
ドライコンテナ dry container 干货箱shy;
リッファコンテナ reefer container 冷藏箱shy;
オーポントップ open top container 开顶箱shy;
フラットコンテナ flat rack container 框架箱shy;
タンクコンテナ tanker container 油罐箱shy;
オープンサイドコンテナ open side container 侧开箱shy;
ハイキュープ コンテナ high-cube container 高箱shy;
コンテナ船 container ship 集装箱船shy;
在来船 bulk carrier ship 散杂货船shy;
タンカー tanker ship 油轮shy;
燃料油付加费 (BAF) bunker adjustment factor 燃油附加费shy;
外货差损调整料 (CAF) currency adjustment factor 货币贬值调节费shy;
紧急燃料油付加费(EBS) emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费shy;
船荷证券(B/L) bill of lading 提单shy;
オーシャン B/L ocean bill of lading 海洋提单shy;
ハォースB/Lhouse bill of lading 联运提单shy;
スルーB/L through bill of lading联运提单shy;
コンテナヤード container yard 集装箱堆场shy;
CHCcontainer handling charge 集装箱操作费shy;
仓库受け渡しex go-down warehouse 仓库交货shy;
工场车上渡しex work(fca) 工厂交货shy;
バン诘めvaning 装箱shy;
デバン(バン出し) devaning 拆箱shy;
扬げ地 discharging port 目的地shy;
送り状 invoice 发票shy;
ETA estimated time of arrival 预计到达时间shy;
ETD estimated time of departure 预计离港时间shy;
FCL full container load 整箱货shy;
オープントップコンテナ open top container 开顶箱shy;
元本(もとほん) original 正本shy;
海上哔U ocean freiget 海运费shy;
开梱 unpacking 开箱shy;
カートン carton box 纸箱shy;
木箱(きはこ) wooden case 箱shy;
风袋込み重量 gross weight 毛重shy;
クレート wooden crate 板条箱shy;
原产地证明 certificate of origin 产地证明书shy;
决済 settlement of account 决算shy;
経由 via,through 联运,经由shy;
航海(数) voyage 航海,航行.航次shy;
コンテナロードプラン container load plan 集装箱装箱单shy;
コレクト collect 到付shy;
コピー copy 副本,复印shy;
コンテナ积み stuffing (loading) 装箱shy;
コンテナ出し unstuffing(unloading) 拆箱,分拨shy;
LCL less than container load 拼箱货shy;
サイン signature 署名.签字shy;
シッピング マーク shipping mark 唛头shy;
CY ヤード CY yard 港区,集装箱堆场shy;
CFS cfs 散货仓库,货运站shy;
出航 sailing,departure 开航shy;
信用状 L/C(letter of credit) 信用证shy;
船舶代理店 shipping agent 船代shy;
パレット pallet 托盘shy;
バッグ bag 袋shy;
フォワーダー forwarder 货代shy;
船积地 loading port 发货地shy;
复合一贯输送 multimodal transportation 联运shy;
プリペイド prepaid 预付shy;
船积み书类 shipping documents 装船文件,资料shy;
フラットラックコンテナ flat rack container 框架箱shy;
复合一贯输送船荷证券 combined transport bill of lading 联合运输提单shy;
保证状 L/C,letter of guaranty 保函shy;
保険 insurance policy 保险shy;
マニフェスト(积荷目録) manifest 仓单,载货清单shy;
メトリック トン M/T 估计shy;
元地回収 surrendering 原地回收shy;
ヤード通过料 稳关费shy;
输出申告书 export declaration 出口货物报关单shy;
输入申告书 import declaration 进口申报单shy;
输出报告书 export report 核销单shy;
容积み measurement 体积shy;
立方メートル cubic meter 立方米,立方公尺shy;
冷冻コンテナ reefer container 冷装柜shy;
ベール bale 包shy;
総扬げ 仓库前交货shy;
直取り alongside 船边交货shy;
遅延料 demurrage 冲关费,冲港费shy;
有料桥通行料 toll 过桥费shy;
通関料 clearance fee 报关费shy;
积み替え transhipment 转船shy;
积戻し return cargo 出口退货shy;
通関书类 报关文件
通関代输入 clerancefee 清关费shy;
电信送金 telegraphic transfer 电汇shy;
伝票 slip 单据shy;
TLXリリース telex release 电放shy;
手数料 commission 佣金shy;
ドレー料金 drayage 集卡费shy;
トラック truck 卡车shy;
ドレー doray 集卡shy;
到着 arrival,arrived 抵达shy;
ドライコンテナ dry container 普通柜shy;
ドラム fibre/steel drum 铁桶shy;
荷主(にぬし) shipper 发货人shy;
荷受人(にうけにん) consignee 收货人shy;
荷役料(コンテナ积み料) handling charge 提箱费shy;
荷渡 提货单shy;
在日常生活中,有很多包装箱体上有小心轻放啊之类的指示语,今天给大家推荐一些日语关于指示语的表示方法
取り扱い注意(とりあつかいちゅうい)小心轻放shy;
ガラス注意(がらすちゅうい) 小心玻璃shy;
割れ物注意(われものちゅうい) 易碎物品shy;
腐败注意(ふはいちゅうい)小心腐烂shy;
液体につき注意(えきたいにつきちゅうい)液体货物shy;
湿気厳禁(しっきげんきん) 切勿受潮shy;
冷気注意(れいきちゅうい) 防寒shy;
热気注意(ねっきちゅうい)防热shy;
火気厳禁(かきげんきん) 防火shy;
上方(じょうほう)向上shy;
下方(かほう) 向下shy;
天地无用(てんちむよう) 请勿倒置shy;
手钓り无用(てづりむよう)勿用手钩shy;
放り投げ无用(ほうりなげむよう)切勿投掷shy;
垂直方向に(すいちょくほうこうに) 垂直方向做shy;
倾け禁止(かたむけきんし)禁止倾斜shy;
落下注意(らっかちゅうい) 切勿坠落shy;
平らに置くな(たいらにおくな)切勿平放shy;
加圧禁止(かあつきんし) 切勿挤压shy;
甲板积み(かんぱんづみ) 甲板装运shy;
船蔵积み(ふなぐらづみ) 船舱装运shy;
下积み厳禁(したづみげんきん) 怕压shy;
暗室开梱(あんしつかいこん)暗室开启shy;
本篇文章给大家谈谈想开个配货站怎么个流程,以及开一个配货站该如何做的...
本篇文章给大家谈谈跟车员招聘是真的吗,以及在智联招聘上看到有跟车员岗...
本篇文章给大家谈谈快递分拣打包工作累吗累吗,以及快递分拣打包工作累吗...
本篇文章给大家谈谈应城何时才能建设高铁站呢,以及应城何时才能建设高铁...
寄快递的收费标准1、中通快递:省内件一般一公斤之内10元...